Kumano Shrine熊野神社

About神社について

The stairs here are worn, and climbing them is difficult and probably dangerous. Someone has put poles in beside them to make it easier. Once I got to the top I found out you can just stroll up from the back. I recommend going that way.石段は傷んでいて、登るのは大変ですし、たぶん危ないです。誰かが登りやすいように棒を立ててくれていました。登りきってから気づいたのですが、裏からなら楽に歩いて上がれます。そちらから行くのがおすすめです。

A shrine on a wooded hill in Takko Machi. A red torii stands at the roadside with a shimenawa rope strung between its pillars, and the stone steps behind it give way to log steps that climb through the pines to a second, smaller torii at the top. The main building has a red roof and its own shimenawa across the front, and sits on open grass with the valley below.田子町の林に囲まれた丘の上にある神社です。道路沿いに注連縄を張った赤い鳥居が立ち、その奥の石段はやがて丸太の階段に変わり、松林の中を登った先に小さな二の鳥居があります。社殿は赤い屋根で、正面にも注連縄が張られ、谷を見下ろす草地に建っています。

On the shrine building the name is written 社神野熊, right to left in the old style, which reads as 熊野神社.社殿には「社神野熊」と右から左に書かれています。昔の横書きの書き方で、「熊野神社」と読みます。

Location場所

View from the road道路からの眺め