すしたつ
1/6
A small sushi shop run by a kind old man from Takko. It is one of the few places in town that is open late but is not a bar. The owner does not speak English, but he is very kind and is used to having local English teachers as customers. It is a bit hard to tell where the shop is: it almost looks like the entrance to a normal building. I think it is cash only. You can also order takeout. I recommend the simple combo platter. It is a great deal, and delicious.田子出身の親切なご主人がやっている小さなお寿司屋さんです。町で夜おそくまで開いているお店のうち、バーではない数少ない一軒です。ご主人は英語は話しませんが、とても親切で、地元の英語の先生がお客さんとして来ることにも慣れています。お店の場所は少しわかりにくく、ふつうの建物の入口のように見えます。たぶん現金のみだと思います。テイクアウトもできます。おすすめはシンプルな盛り合わせ。お得で、おいしいです。
These hours come from Google and are not confirmed yet. Please call or check before you go.この営業時間はGoogleの情報です。まだ確認できていません。行く前に確かめてください。
How to ask on the phone:
すみません、今日の営業時間を教えてください。
Sumimasen, kyō no eigyō jikan o oshiete kudasai.
"Excuse me, could you tell me today's opening hours?"
Hours can change, especially on holidays. Please call ahead if you are travelling far.営業時間は変わることがあります。遠くから来る場合は事前にお電話ください。

Bugs, ideas, or feedback?バグ・アイデア・ご感想